ミルウォーキー・ツールが チェーンブレーキが故障し 傷を負わせる危険性があるため チェーンサー90,860台を 召回した Milwaukee Tool recalls 90,860 chainsaws over chain brake failure risk, causing lacerations.

ミルウォーキー・ツール社は チェーンブレーキが 動作に失敗する可能性があるため 切断の危険性があるため アメリカで約90,860台の M18 FUEL トップハンドルチェーンサーを 召回しています Milwaukee Tool is recalling about 90,860 M18 FUEL top handle chainsaws in the U.S. due to a laceration risk, as the chain brake may fail to activate during use. レセプションは、カタログ番号2826-20と関連したバリエーションを備えたモデルをカバーする。 特に"A"というシリアルナンバー4のキャラクターを持つもの。 The recall covers models with catalog numbers 2826-20 and related variants, specifically those with a serial number fourth character of "A." 2023 年 3 月 から 2024 年 9 月 に かけ て , 米国 や カナダ で は , 家庭 用 の デポ や 他 の 小売 店 で チェーンソー が 使用 さ れ まし た。 Sold from March 2023 to September 2024 at Home Depot and other retailers, the chainsaws were used in the U.S. and Canada. CPSCは米国で2件の事件と1件の破傷を報告し,2025年10月21日現在,カナダでは報告された事件はありません. The CPSC reports two incidents and one laceration in the U.S., with no incidents reported in Canada as of October 21, 2025. 消費 者 は すぐ に 道具 を 使う の を やめ , プリペイド の 配送 ラベル を 使っ て 無料 の 修理 に つい て ミルウォーキー と 連絡 を 取る べき です。 Consumers should stop using the tools immediately and contact Milwaukee for a free repair using a prepaid shipping label.