ミルウォーキーはハロウィーンのイベントを開催し,SNAPの削減恐怖の中で食料のドライブを行い,新しい犬のスペースを開き,2021年のパレード攻撃の記念碑を準備しています.
Milwaukee hosts Halloween events, food drives amid SNAP cut fears, opens new dog space, and prepares memorial for 2021 parade attack.
ミルウォーキーは ハロウィーンを デア・デ・ロス・ムエルトスや ヘンリー・ウィンクラーの80歳の誕生日に敬意を表すイベントで祝っています 一方,SNAPの給付削減の可能性を懸念する中で 地域社会の取り組みは強まりつつあります
Milwaukee is celebrating Halloween with events like Día de los Muertos and a tribute to Henry Winkler’s 80th birthday, while community efforts intensify amid concerns over potential SNAP benefit cuts.
バケハウスやカメター団など地方団体は、住民を支援する食品ドライブやギフトカードプログラムを開始している。
Local organizations, including Gather Bakehouse and The Copper Turtle, are launching food drives and gift card programs to support residents.
ティトスのウォッカが資金提供したHAWS動物保護施設の新しい犬のスペースは10月30日にオープンし,アーティストのカルメン・デ・ラ・パスは11月21日に2021年ウォーケシャパレード攻撃の記念彫刻を完成させ,11月21日に献立する予定です.
A new dog space at HAWS Animal Shelter, funded by Tito’s Vodka, opened on October 30, and artist Carmen De La Paz is completing a memorial sculpture for the 2021 Waukesha parade attack, set for dedication on November 21.