マーク・ウォルターが$10Bの契約でレイカーズの過半数のオーナーとなり、バス家の時代に終止符を打つ。
Mark Walter becomes majority owner of the Lakers in a $10B deal, ending the Buss family’s era.
マーク・ウォルターは,NBA知事会が100億ドルの契約を承認し,プロスポーツチームの最高額を承認した後,ロス・ロサンゼルス・レイクズの新大株主となった。
Mark Walter has become the new majority owner of the Los Angeles Lakers after the NBA Board of Governors approved the $10 billion deal, the highest valuation ever for a professional sports team.
この取引はバス家の数十年間の所有権を廃止し,ジーニー・バスは15パーセントの十字架を保持し,少なくとも5年間はチーム知事として残る.
The transaction ends the Buss family’s decades-long ownership, with Jeanie Buss retaining a 15% stake and remaining team governor for at least five years.
2021年以来マイノリティーオーナーであり,ドジャースとスパークスの主要オーナーであるウォルターは,スポーツ所有権の証明された実績を誇るフランチャイズをリードしています.
Walter, already a minority owner since 2021 and principal owner of the Dodgers and Sparks, now leads the franchise, bringing his proven track record in sports ownership.
NBA 警視総監のアダム・シルバーとジーニー・バスは,彼の指導力と卓越した努力を称賛した.
NBA Commissioner Adam Silver and Jeanie Buss praised his leadership and commitment to excellence.
17回のNBAチャンピオンシップを勝ち取ったレイカーズは ウォルター監督のもと 新しい時代に入ります
The Lakers, with 17 NBA championships, enter a new era under Walter’s ownership.