アルバカーキ の ある クラブ で , 不審 な けが を し た 人 の 遺体 が 発見 さ れ , 殺人 の 捜査 が 行なわ れ まし た。 A man’s body with suspicious injuries was found at an Albuquerque club, prompting a homicide investigation.

アルバカーキ警察は,2025年10月30日木曜の正午頃,パウウォー・カントリー・クラブで男性の遺体が発見された後,不審な死亡事件を捜査している. Albuquerque police are investigating a suspicious death after a man’s body was found at the Pow Wow Country Club, 10125 Central Avenue NW, around noon on Thursday, October 30, 2025. 当局は,その男性が不審な傷を負ったことを確認し,この事件をおそらく凶悪犯罪として扱うが,死因,身分,動機は不明である. Authorities confirmed the man had suspicious injuries and are treating the case as a possible violent crime, but the cause of death, identity, and motive remain unknown. 業務は閉鎖され,容疑者も追加詳細も公表されず,調査は継続中である. The business is closed, and the investigation is ongoing with no suspects or additional details released. 警察 は 情報 を 持っ て いる 人 に , 前 に 出 て 来る よう 勧め て い ます。 Police urge anyone with information to come forward.