2023年 メンタルヘルスの呼び出しで エセックス警察の警官を刺した罪で 有罪判決を受けた男
A man was convicted for stabbing an Essex Police officer during a mental health call in 2023.
25歳のデクラン・ディドリックは 2023年12月29日にハーローでエセックス警察の女性警官を7インチの刃付きナイフで攻撃した後に, 意図的に重傷を負わせたとして チェルムズフォードの裁判所で有罪判決を受けた.
A 25-year-old man, Declan Diedrick, was convicted at Chelmsford Crown Court of causing grievous bodily harm with intent after attacking a female Essex Police officer with a seven-inch serrated knife in Harlow on December 29, 2023.
精神健康関連の通報に応えた警官は暴行を受け,その警官は入院を要した重傷を負った.
Officers responding to a mental health-related call were assaulted, and the officer sustained serious facial injuries requiring hospitalization.
より軽い容疑を認めたディードリックは、警察と一般の人々によって1分以内に制圧された。
Diedrick, who admitted to lesser charges, was subdued within a minute by police and a member of the public.
当局 者 や 警察 の 指導 者 たち は 警官 の 勇気 を 称賛 し , 危機 に 直面 し て いる 時 の 危険 を 強調 し , 懲戒 刑 を 要求 し まし た。
Authorities and police leaders praised the officers’ bravery, emphasizing the dangers faced during crisis calls and calling for a custodial sentence.
その 有罪 判決 は , ビデオテープ を 含め , すぐ に 反応 し , 強力 な 証拠 を 提出 する もの と なり まし た。
The conviction followed a swift response and strong evidence, including video footage.