Malabar Sourcesは,BHPのアーサー山炭鉱の半分を購入し,新しい地下鉱山を開発し,2030年にその施設が閉鎖されるまで雇用や廃棄物の管理を行う.
Malabar Resources bought half of BHP’s Mount Arthur coal mine to develop a new underground mine, creating jobs and managing waste until the site closes in 2030.
マラバー・リソースズは,マズウェルブルック近くのBHPのマウントアーサー炭鉱の半分以上を取得し,2030年6月にオープンカット事業が終了するまでにマクスウェル・ノース地下鉱山を開発する予定です.
Malabar Resources has acquired over half of BHP’s Mount Arthur coal mine site near Muswellbrook, planning to develop the Maxwell North underground mine as open-cut operations end in June 2030.
このプロジェクトは3,700ヘクタールに及ぶもので,閉鎖までマウントアーサーから採取される尾鉱を受け入れ,300以上の長期の直接雇用を創出すると予想されています.
The project, covering 3,700 hectares, will accept tailings from Mount Arthur until closure and is expected to create over 300 long-term direct jobs.
マラバーは既存のマクスウェル地下鉱山の類似した地質学と実証された技術を利用し,ニューホープの支援を受けて,コミュニティの関与,環境責任,継続的な農業利用を強調しました.
Leveraging similar geology and proven technology from its existing Maxwell Underground Mine, Malabar—backed by New Hope—emphasized community engagement, environmental responsibility, and continued agricultural use.
BHPは,2022年以降の終結の準備をしているが,水力発電,娯楽,生物多様性等を含んだ掘削事業後の利用者と連携している.
BHP, preparing for the closure since 2022, is collaborating with stakeholders on post-mining uses including pumped hydro, recreation, and biodiversity.