メイン州ファミリープランニングは,連邦による中絶資金制限により,メディケイドの資金提供で190万ドルを失い,2025年10月31日に18のクリニックのプライマリケアを閉鎖する.
Maine Family Planning shuts 18 clinics' primary care Oct. 31, 2025, after losing $1.9M in Medicaid funding due to federal abortion funding restrictions.
メイン州ファミリープランニングは,中絶提供者からの連邦資金制限のトランプ政権の政策に結びついた年間メディケイド資金の190万ドル損失のため,2025年10月31日に18のクリニックの全般的医療を終了します.
Maine Family Planning will end primary care at all 18 of its clinics on October 31, 2025, due to a loss of $1.9 million in annual Medicaid funding tied to a Trump administration policy restricting federal funds from abortion providers.
低所得者層や農村部の人々にサービスを提供しているこの組織は,中絶は癌の検診,STI検査,避妊などのサービスの一部にすぎないと述べた.
The organization, which serves low-income and rural residents, said abortions make up a small part of its services, which include cancer screenings, STI testing, and contraception.
約 600 人 の 患者 が 主要 な 介護 に 依存 し て おり , その ため , 介護 を 受ける こと に 対する 懸念 が 高まり まし た。
About 600 patients relied on primary care, and the closure has raised concerns about access to care.
ネットワークは連邦裁判所で 資金削減に異議を申し立て 8月に重要な判決を落とし 控訴しています
The network challenged the funding cut in federal court, lost a key ruling in August, and is appealing.
同 裁判 所 は , 中絶 の 権利 を 保護 する 州 に おい て さえ , 診療 所 を 破損 さ せ よう と する 広範 な 努力 の 一環 と し て , この 訴訟 を 提起 し まし た。
The Center for Reproductive Rights, which filed the lawsuit, called the move part of a broader effort to undermine clinics even in states that protect abortion rights.