マカオの店舗"マカオのすべて"は,法律違反を理由に政府がライセンスを取り消したため,2025年12月20日に閉鎖される.
Macau outlet All About Macau shuts down Dec. 20, 2025, after government revoked its license, citing legal breaches.
2010年に設立された独立系ニュースメディア"オール・アボウ・マカオ"は,マカオ政府が法的要件を満たしていないと理由に,その出版物の登録を撤回したため,2025年12月20日までに全ての活動を停止する.
All About Macau, an independent news outlet founded in 2010, will cease all operations by December 20, 2025, after the Macau government revoked its publication registration, citing failure to meet legal requirements.
2024年10月以降の公式イベントへの閲覧制限の制限、2025年4月2日における2人の記者の拘束、3人のジャーナリストに対する刑事訴訟の疑いなどを含む圧力が高まります.
The closure follows increased pressure, including restricted access to official events since October 2024, the detention of two reporters in April 2025, and potential criminal charges for three journalists.
購読,広告,寄付に頼るこのメディアは 財政的負担と法的リスクが 継続的な報道を持続不可能にしたと語っています
The outlet, which relied on subscriptions, ads, and donations, said financial strain and legal risks made continued reporting unsustainable.
最終版は10月に発売され、デジタルおよびソーシャルメディアプラットフォームは12月に閉鎖される予定だ。
Its final print issue will be released in October, with digital and social media platforms shutting down in December.
報道の自由の擁護者はマカオにおける独立ジャーナリズムのスペースの縮小について懸念を表明している。
Press freedom advocates have expressed concern over the shrinking space for independent journalism in Macau.