シャルル3世は プリンス・アンドリューの王位と王室の地位を エプスタインとのつながりで奪い 彼の公的役割を終えました King Charles III stripped Prince Andrew of titles and royal status over Epstein ties, ending his official role.

2025年10月,チャールズ3世は,ジェフリー・エプスタインとの関係を巡る調査が続いていたため,ヨーク公を含むアンドリュー王子の称号と王室のスタイルを剥奪する正式な手続きを開始しました. In October 2025, King Charles III began the formal process to strip Prince Andrew of his titles, including Duke of York, and his royal styles, following ongoing scrutiny over his ties to Jeffrey Epstein. アンドルーは主張を否定したが,バギンガム・パレスは「重大な判断の欠如」と家族の福祉に関する懸念を引用した. Though Andrew denies the allegations, Buckingham Palace cited "serious lapses of judgment" and concerns for family well-being. 彼はロイヤル・ロッジの賃貸契約を放棄し、殿下の称号のない王室の子孫が使用する名前であるアンドリュー・マウントバッテン・ウィンザーとして知られることになる。 He has surrendered his lease on Royal Lodge and will now be known as Andrew Mountbatten-Windsor, a name used by royal descendants without highness titles. この動きは,政令で定めるところなく,王室の令状により終結したが,彼の正統な王室の地位を終結させる. The move, finalized through royal warrants without parliamentary action, ends his official royal status. 国王が資金提供したサンディンガムの私宅に移転する He will relocate to a private residence on the Sandringham estate, funded by the king. 前妻のサラ・ファーガソンも 皇室を去りますが 娘のベアトリチェとユージーニーは 皇室の称号を保持します His ex-wife, Sarah Ferguson, will also leave Royal Lodge, while daughters Princesses Beatrice and Eugenie retain their titles.