英国 の 最も 貧しい 地域 ジェイウィック は 4 年 間 , 様々 な 都市 や 地域 に 国家 的 な 貧窮 が 生じ て いる に も かかわら ず , 今 なお 困難 に 直面 し て い ます。
Jaywick, England’s poorest area for four years, faces ongoing hardship despite efforts, with national deprivation affecting multiple cities and regions.
2025年の政府データによると エセックス州の沿岸村であるジェイウィックは イングランドで最も貧困地域として 4年連続でランクインしています ブルックランドス・エステートとジェイウィック・サンドの散歩道は 2010年以来一貫して 最下位にランクインしています
Jaywick, a coastal village in Essex, remains England’s most deprived area for the fourth straight year, according to 2025 government data, with the Brooklands estate and Jaywick Sands promenade consistently ranking at the bottom since 2010.
新たにクラクトンの議員に選出されたナイジェル・ファラージュは、投資と観光の努力にもかかわらず、一定の進歩を指摘し、近日中のギャンブル改革は地元のアーケードに害を及ぼす可能性があると警告した。
Nigel Farage, newly elected MP for Clacton, expressed concern over persistent hardship, noting limited progress despite investment and tourism efforts, and warned that upcoming gambling reforms could harm local arcades.
地域協議会は地域の回復力を強調し,洪水資金の1億ポンドと異動対策対策本部を招集した.
Tendring District Council highlighted community resilience and called for £100 million in flood funding and a cross-departmental taskforce.
貧困が大きい他の地域には,ブラックプール,ヘイスティングス,ロザーハム,ミドルズブロ,バーミンガム,ハートルプール,ハル,マンチェスター,そしてロンドン市街区のいくつかが含まれています.タワー・ハムレットとハクニーが子供の所得の貧困に最も影響を受け,ロンドンでは高齢者の所得の貧困を導いた複数の地域があります.
Other areas with high deprivation include parts of Blackpool, Hastings, Rotherham, Middlesbrough, Birmingham, Hartlepool, Hull, Manchester, and several London boroughs, with Tower Hamlets and Hackney most affected by child income deprivation and multiple London areas leading in older people’s income deprivation.