2025年10月1日閲覧. ^ アイルランドのインフレは年間2.7%上昇,食糧とエネルギー費で動かされた. Irish inflation rose 2.7% annually in October 2025, driven by food and energy costs.

アイルランドの消費者価格は過去一年2.7%上昇し,HICPは9月から2025年10月にかけて2. 0.2%上昇した. Consumer prices in Ireland rose 2.7% over the past year, with the HICP up 0.2% from September to October 2025. エネルギー価格は毎年2.7%上昇し,同月2.2%上昇し,食糧費は年間4.6%,10月には0.3%上昇した. Energy prices increased 2.7% annually and 2.0% in the month, while food costs climbed 4.6% yearly and 0.3% in October. インフレは年間2.6パーセントだった。 しかし、それは、インフレの発生率が2.6%だった。 Excluding energy and unprocessed food, inflation was 2.6% year-on-year. 輸送コストは10月に0.3%減少したが,年間1.9%増加した. Transport costs fell 0.3% in October but rose 1.9% over the year. CSOは、2024年10月の年率が低いベースによるものだと考えた。 The CSO attributed the annual rate to a low base in October 2024. 2025年10月31日閲覧. ^ ユーロスタットは,ユーロ圏のインフレの予想を2025年10月25日からリリースすると予想されている. Eurostat is expected to release Eurozone inflation flash estimates for October 2025 on October 31.