インドネシアの平和維持の野望は高まりますが,その軍や警察は,国連の合意にもかかわらず,男性の支配的かつジェンダーの平等を遅らせたままです. Indonesia's peacekeeping ambitions grow, but its military and police remain male-dominated, lagging in gender equality despite UN commitments.

インドネシアは,国連安全保障理事会議決議1325の締約国であるにもかかわらず,軍と警察は男性を支配し続けているため、世界的な平和維持の野望と国内の男女平等の努力との間の格差が拡大している。 Indonesia faces a growing gap between its expanding global peacekeeping ambitions and its domestic gender equality efforts, as its military and police remain male-dominated despite commitments to UN Security Council Resolution 1325. 一方ベトナムは,サイバーセキュリティ及び防衛に関する重要な法律を施行し,国連サイバー犯罪大会を開催し,2025年 EXPOで銀メダルを受賞し,高水準の訪問や経済改革を通じて外交関係を強化した. Meanwhile, Vietnam advanced key legislation on cybersecurity and defense, hosted the UN cybercrime convention, won a silver medal at Expo 2025, and strengthened diplomatic ties through high-level visits and economic reforms. 両国は,政治,安全,女性の権利に関する国内課題に際して,自国の国際的役割を形成している. Both nations are shaping their international roles amid domestic challenges in governance, security, and women's rights.