インドの控訴裁判所は,大流行に関連する遅延を正当なものとして挙げて,カーティ・チダムバラムの資産の没収を承認した. India's appellate tribunal upheld the attachment of Karti Chidambaram's assets, citing pandemic-related delays as valid.

インドのPMLA傘下の控訴裁判所は、ニューデリーの不動産や銀行口座を含むカルティ・P・チダンバラムの資産を執行局が差し押さえたことを支持し、彼の控訴を却下した。 The Appellate Tribunal under India’s PMLA has upheld the Enforcement Directorate’s attachment of Karti P. Chidambaram’s assets, including a New Delhi property and bank accounts, rejecting his appeal. 裁判所は,司法および準司法手続きの制限期間を2020年3月15日から2022年2月28日まで延長した最高裁判所の命令を引用して,2020年6月1日に提出された訴追訴状の提出の遅れは,大流行に関連する制限のために正当化されたと裁定した. The tribunal ruled the delay in filing the prosecution complaint—submitted on June 1, 2020—was justified due to pandemic-related restrictions, citing a Supreme Court order that extended limitation periods from March 15, 2020, to February 28, 2022, for judicial and quasi-judicial proceedings. 決定は2025年10月29日に発令され,資産の進行中の暫定的な押収を確認し, 2022年の最高裁判所の判決に沿って,不動産の所有権は例外的な状況下でのみ保持されることが明確になりました. The decision, delivered on October 29, 2025, confirms the ongoing provisional attachment of assets, while clarifying that possession of the property may only be retained under exceptional circumstances, in line with a 2022 Supreme Court ruling.