カリフォルニア州オンタリオで ICE の警官が交通停止中に運転手を撃ち殺した.彼は命が危ないと恐れていた.その男は,命が危ない傷を負って生き残った. An ICE officer shot a motorist during a traffic stop in Ontario, Calif., saying he feared for his life; the man survived with non-life-threatening injuries.

カリフォルニア州オンタリオの移民税関 (ICE) の職員が木曜日に交通停止中に運転手に銃撃を仕掛けたのは,その運転手の命が危ういという理由からだった. An Immigration and Customs Enforcement (ICE) officer in Ontario, California, opened fire on a motorist during a traffic stop on Thursday, citing fear for his life. 警官が疑わしい車両の通報を受け 車に近づいて脅迫されたとされています The incident occurred when the officer, responding to a call about a suspicious vehicle, approached the car and was allegedly threatened. 運転手は射殺されましたが、命の危険があると報告された傷は生き残りました。 The motorist was shot but survived, with injuries reported as non-life-threatening. 当局によると,その役員は自衛隊で行動し,当該状況は地方及び連邦機関が調査している. Authorities say the officer acted in self-defense, and the situation is under investigation by local and federal agencies. 車 を 運転 する 人 の 身分 や 対決 に 至る 状況 に 関する 詳細 は これ 以上 公表 さ れ て い ませ ん。 No further details about the motorist’s identity or the circumstances leading to the confrontation have been released.