2025年10月下旬、ハリケーン・メリッサは、ハイチ、ジャマイカ、キューバで少なくとも41人死亡。 その結果、広域的な破壊と、世界的援助活動の火花が噴火した。
Hurricane Melissa killed at least 41 in Haiti, Jamaica, and Cuba in late October 2025, causing widespread destruction and sparking global aid efforts.
2025年10月下旬、ハリケーン・メリッサがハイチ、ジャマイカ、キューバを破壊し、少なくとも41人死亡し、広域に広域な被害が発生した。
Hurricane Melissa devastated Haiti, Jamaica, and Cuba in late October 2025, causing at least 41 deaths and widespread destruction.
暴風雨により洪水,土砂崩れ,インフラの破損,ハイチにおける現在の危機の悪化,農業,電力,交通の破壊などが引き起こされた.
The storm triggered flooding, landslides, and infrastructure damage, worsening existing crises in Haiti and disrupting agriculture, power, and transportation across the region.
米国 の 災害 対策 チーム や 国際 援助 団体 が 援助 の ため に 設置 さ れ , 政府 は 一層 の 回復 力 を 持つ 再建 を 強調 し まし た。
U.S. disaster response teams and international aid organizations deployed to assist, while governments emphasized rebuilding with greater resilience.
このイベントは、カリブ海諸国が気候変動の最中に異常気象に脆弱性が高まっていることを強調し、世界的支援の増加を促した。
The event highlighted the Caribbean’s growing vulnerability to extreme weather amid climate change, prompting calls for increased global support.