2025年1月にアメリカとカナダの国境を越えて行方不明になった移民女性を捜索中に,ジェイで発見された人間の遺骸.
Human remains found in Jay, VT, during search for missing migrant woman crossing U.S.-Canada border in Jan. 2025.
2025年1月5日閲覧. ^ "アメリカ・カナダ国境を渡ろうとして行方不明になった移民女性を捜索中,被害者の遺体がバーモント州ジェイに発見された.
Human remains were found in Jay, Vermont, during a search for a migrant woman who went missing in January 2025 while attempting to cross the U.S.-Canada border.
米国 の 国境 警備 隊 が その 地域 に あっ た 彼女 の 所有 物 を 発見 し た 後 , その 捜索 が 促さ れ まし た。
The search was prompted after U.S. Border Patrol discovered her belongings in the area.
連邦及び地方機関の支援を受けたバーモント州警察は,遺骨を検死のためバーリントンへ運ばれた事件を調査している.
Vermont State Police, assisted by federal and local agencies, are investigating, with the remains taken to Burlington for an autopsy.
当局 者 は , 死亡 者 を 特定 し たり , 死因 を 決定 し たり は し て おら ず , 詳細 な 点 も まだ 公表 さ れ て い ませ ん。
Authorities have not yet identified the deceased or determined the cause of death, and no further details have been released.