ハイランドの血液ドライブは5000年のドンキング目標を達成し、1万5000人の命を貯め、現在は全国決勝戦に進出している。
A Highland blood drive hit its 5,000-donation goal, saving up to 15,000 lives, and is now a national finalist for an award.
ハイランド・ニューズ・アンド・メディアとスコットランド・ナショナル・ブラッド・トランスフィューション・サービスの血液献血キャンペーンは,2025年のイースターまでにハイランドとモレイで5,000人の献血を確保することを目指しています.
A blood donation campaign by Highland News and Media and the Scottish National Blood Transfusion Service, aimed at securing 5,000 donations in the Highlands and Moray by Easter 2025, has been shortlisted for the 2025 Making a Difference Award.
2020年3月25日閲覧. ^ ""血を流し 命を救う"活動"は,地域の支援や個人の提供談やインバーネスBIDなどの地方団体の支援を通じて1万5000人の人々を助ける可能性がある"という目標を達成した.
The "Give Blood, Save Lives" initiative met its goal, potentially helping up to 15,000 people, through community support, personal donor stories, and backing from local groups like Inverness BID.
選挙戦は11月3日から6日まで,ニュースメディアUKのウェブサイトを通じて公開され,優勝者は11月7日に発表されます.
Now among national finalists, the campaign is open to public voting from November 3 to 6 via the News Media UK website, with the winner to be announced on November 7.