ガーナ の 国立 劇場 は , 演劇 技術 を 向上 さ せる ため の 訓練 や 装置 を ドイツ の ある グループ と 提携 し て い ます。 Ghana’s National Theatre partners with a German group for training and equipment to boost theatre skills.

ガーナの国立劇場は,ドイツの劇場グループと共に,2025年10月23日から11月9日にかけて,舞台設計,照明,音響,建設の技能の向上を図るため,専門的研修ワークショップを開始した. The National Theatre of Ghana has launched a technical training workshop with a German theatre group, running from October 23 to November 9, 2025, to improve stage design, lighting, sound, and set construction skills. 新しい協同組合の一部であるコラボには、ガーナの劇場基準の向上を目指す、設備の寄付、手動トレーニング、文化交流などが含まれている。 The collaboration, part of a new partnership, includes equipment donations, hands-on training, and cultural exchange, aiming to elevate Ghana’s theatre standards. このイニシアチブは,ナショナル・シアターとガーナ人の劇作家である Uncle Ebo Whyteとの17年間の関係を基に,彼の支持を再確認した. The initiative builds on a 17-year relationship between the National Theatre and Ghanaian playwright Uncle Ebo Whyte, who reaffirmed his support. どちら の 側 も , 芸術 の 発展 , 文化 の 保存 , 国際 協力 など に おい て , 互い の 目標 を 強調 し まし た。 Both sides emphasized mutual goals in artistic development, cultural preservation, and international cooperation.