ガーナは、アフリカ初のAWS認証溶接センターを開設し,雇用と産業安全の促進を図る. Ghana opens Africa’s first AWS-certified welding center to boost jobs and industrial safety.

ガーナは,アフリカ初の AWS 認証の 溶接訓練・試験センターを アクラのデザイン・テクノロジー研究所で立ち上げました. Ghana has launched Africa’s first AWS-certified Welding Training and Testing Centre at the Design and Technology Institute in Accra, featuring 40 welding booths, digital simulators, and a metallurgical lab. AWS SESEのカリキュラムに沿った施設は,国際的に認められる訓練と承認を提供し,製造業及びエネルギー事業の推進を図る. The facility, aligned with the AWS SENSE curriculum, offers internationally recognized training and certification to boost welder employability and support industrial and energy projects. 石油産業省のコンスタンス・スワニカー会長は 石油収入を熟練した人材に変換し 若者の失業率を減らすという 役割について強調しました DTI President Constance Swaniker highlighted its role in transforming petroleum revenues into skilled human capital and reducing youth unemployment. ガーナ の 原子 力 研究 所 の 当局 者 たち は , 国家 の インフラ の 安全 性 の 重要 性 を 強調 し まし た。 Officials from Ghana’s Nuclear Power Institute emphasized its importance for national infrastructure safety. マスターカード財団が支援するセンターは,溶接教育の標準化と,全国の産業的ニーズに適合する技術的研修を目指す. The centre, supported by the Mastercard Foundation, aims to standardize welding education and align technical training with industry needs across the country.