2人の保安官を含む 14人のミシシッピ警察官が 麻薬と賄賂の連邦計画で逮捕されました
Fourteen Mississippi officers, including two sheriffs, arrested in federal drug and bribery scheme tied to cartel.
FBIは14人または元ミシシッピ警察の警察官を逮捕した 二人の保安官と副保安官を含む 連邦麻薬取引所と 汚職組織に縛られた 贈賄容疑で
The FBI arrested 14 current or former Mississippi law enforcement officers, including two sheriffs and a chief deputy, on federal drug trafficking and bribery charges tied to a multi-jurisdictional corruption scheme.
2023年から2024年まで続いた調査で 警官が賄賂を 受け入れたことが明らかになりました 賄賂は3万7千ドルまでで 麻薬輸送に武装した護衛を 提供したことで 賄賂はメキシコのカルテルの一部であると信じられ メンフィスやマイアミまで 展開された
The investigation, spanning from 2023 to 2024, revealed officers accepted bribes—some up to $37,000—to provide armed escorts for drug shipments believed to be part of a Mexican cartel, with operations extending into Memphis and Miami.
FBIの潜入捜査官が、刺し傷作戦でカルテルのメンバーを装った。
An undercover FBI agent posed as a cartel member in a sting operation.
逮捕は連邦政府の 広範な取り組みの一部で ミシシッピ州警察の 不正行為に関する 過去の調査に続き 拷問や人種差別事件も含まれています
The arrests, part of a broader federal effort, follow previous probes into misconduct in Mississippi law enforcement, including torture and racial discrimination cases.