フォート・ライリー軍の兵士が 捜査中です 基地作戦の写真を撮るという容疑で 彼はロシア人捜査官だと思っていた
A Fort Riley soldier is under investigation for allegedly offering to take photos of base operations for someone he thought was a Russian agent.
カンザス州フォートライリーの国家警備隊は,ロシアのエージェントとみなされる個人のために基礎インフラと人事活動の写真を撮ることに同意したとされるため,調査中である.
A National Guard member at Fort Riley, Kansas, is under investigation for allegedly agreeing to take photos of base infrastructure and personnel movements for an individual he believed to be a Russian agent.
2025年10月下旬に明らかになったこの事件は,外国情報局の捜査官を装った潜入捜査員との通信に係るサービスメンバーが関与していた.
The incident, uncovered in late October 2025, involved a service member who communicated with an undercover investigator posing as a foreign intelligence officer.
当局によると,写真は機密資料ではなく,機密情報も漏洩せず,個人は調査員と協力している.
Authorities say the photos were not of classified materials, no sensitive information was compromised, and the individual is cooperating with investigators.
この 事件 は , 米国 の 軍 関係 者 を ねらっ て いる 外国 の 影響 力 や スパイ の 脅威 に 対抗 する ため の 広範 な 努力 の 一環 です。
The case is part of a broader effort to counter foreign influence and espionage threats targeting U.S. military personnel.
起訴は行われず,捜査は継続している.
No charges have been filed, and the investigation remains ongoing.
フォートライリーは機能し 軍の指導者は そのような違反の深刻さを強調する
Fort Riley remains operational, and military leaders stress the seriousness of such breaches.