元ニューハンプシャー港湾局長が許可証データの漏洩で有罪を認め、辞任し、刑務所を免れた。 Former NH port director pleads guilty to leaking permit data, resigns, and avoids jail.

裁判文書によると ニューハンプシャー港の元局長 ジェノ・マルコニは 運転者のプライバシー法に基づく 軽微な違反の有罪を認めることに同意した Geno Marconi, former New Hampshire Port Director, has agreed to plead guilty to a misdemeanor under the Driver Privacy Act, according to court documents. 議決の申立ての一部として,彼は辞職し,30日間の禁固刑に処し,二千ドルの罰金を支払う. As part of a negotiated plea, he will resign, face a suspended 30-day jail sentence, and pay a $2,000 fine. この告発は、同氏がピーズ開発局の理事に関する車両と桟橋の許可証の機密情報を共有したという疑惑に端を発している。 The charge stems from allegations he shared confidential vehicle and pier permit information about a Pease Development Authority board member. 訴状はほかに6件の起訴を却下するが,その中には,証人の不正行為及び証拠の証明に係る違反行為を含む. The plea dismisses six other charges, including felonies related to witness tampering and evidence falsification. マルコーニ は 2024 年 4 月 以来 , 有給 休暇 を 取っ て い まし た。 Marconi had been on paid leave since April 2024. 州 最高 裁判 所 の 裁判 官 で あっ た その 妻 は , 最近 , 関連 の ある 問題 で 有罪 と され まし た。 His wife, a state Supreme Court justice, was recently convicted in a related matter.