フォードは,インドで370Mを投資し,2029年までに高性能エンジン製造を再開する.
Ford invests $370M in India to restart high-end engine production for export by 2029.
フォードはタミル・ナドゥに3億7000万ドル(U350万円)を投資し,チェナイの近くにあるマライライラ・ナガル工場を復活させ,2029年に開始する高圧エンジンの製造を再開し,年間23万5000台の容量で開始している.
Ford is investing $370 million (₹3,250 crore) in Tamil Nadu to revive its Maraimalai Nagar plant near Chennai, restarting production of high-end engines for export starting in 2029 with an annual capacity of 235,000 units.
このプロジェクトは,タミルナードゥ州政府との合意書によって支援され,福ードは2021年に損失のために地元の自動車市場から退いた後,インドに戻った.
The project, backed by a memorandum of understanding with the Tamil Nadu government, marks Ford’s return to India after exiting the local vehicle market in 2021 due to losses.
アメリカではエンジンは販売されないし,特定輸出先は未開のままである.
The engines will not be sold in the U.S., and specific export destinations remain undisclosed.
この動きは,インドからの輸入品に対する50%の関税を含む,アメリカとインドの貿易緊張にもかかわらず,世界の製造ハブとしてのインドに対する新たな信頼を反映しています.
The move reflects renewed confidence in India as a global manufacturing hub despite U.S.-India trade tensions, including a 50% tariff on Indian imports.
この投資により600人以上の直接雇用が創出され,フォードのグローバルサプライチェーンにおけるインドの役割が強化される見込みです.
The investment is expected to create over 600 direct jobs and strengthen India’s role in Ford’s global supply chain.