米国 フロリダ 州 の ある 十 代 の 若者 は , 高校 の 放火 の 際 に 一 人 の 生徒 に 銃 で 撃た れ た かど で 逮捕 さ れ まし た。
A Florida teen was arrested for firing shots at a student during a high school bonfire, claiming he feared attack.
ジョージ・サラック (Zachary Sarrach) は,フロリダ州オカラ出身で17歳の少年で,2025年10月30日に逮捕されました. 9月27日にフォレスト高校の帰国記念の花火で少年を複数発射した疑いがあるからです.
A 17-year-old from Ocala, Florida, Zachary Sarrach, was arrested on October 30, 2025, for allegedly firing multiple shots at a juvenile during a Forest High School homecoming bonfire on September 27.
負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。
No injuries were reported.
目撃者は最初 犯人を特定できなかったが ソーシャルメディアのビデオで サラッハが銃を持って 捜査官が彼を特定した
Witnesses couldn’t identify the shooter initially, but a social media video showed Sarrach with a firearm, leading investigators to identify him.
オカラの警察官が 前に会ったところから 彼を認識し 両親は警報を見た後に 彼を連れて来た
An Ocala police officer recognized him from a prior encounter, and his parents brought him in after seeing a public alert.
サラク は 銃 を 持っ て いる こと を 認め , 攻撃 さ れ たら 撃つ と 言っ て 脅し まし た。
Sarrach admitted to having a gun and claiming he threatened to shoot if attacked.
彼は複数の容疑に直面している。 凶器による強迫暴行や未成年者による銃所持などを含む。 そして,司法省に移送された。
He faces multiple charges, including aggravated assault with a deadly weapon and possession of a firearm by a minor, and was transferred to the Department of Juvenile Justice.