北京のショーケース"Xu Dongdong"の抽象アートが中国24のソーラータイムスに触発され、生活や文化への継続的な影響を反映した展覧会.
An exhibition in Beijing showcases Xu Dongdong’s abstract art inspired by China’s 24 Solar Terms, reflecting their ongoing influence on life and culture.
北京国立芸術博物館(北京国立美術館)で次の木曜に開催される展覧会では,Xu Dongdongの抽象的シリーズ"72 Penteads of 24 Star Trances"が開催されている。 伝統的な中国の季節マーカーを折り畳み紙や太字,表現のテクスチャで解釈する.
An exhibition at Beijing's National Art Museum of China, running through next Thursday, features Xu Dongdong's abstract series "72 Pentads of 24 Solar Terms," interpreting traditional Chinese seasonal markers through folded paper, bold colors, and expressive textures.
10年にわたるこのプロジェクトは,これらの古代農業ガイドラインが、中国における現代生活にどう影響しているかを反映している。
The decade-long project reflects how these ancient agricultural guidelines—still influencing modern life in China—shape daily routines, diet, and clothing.
展覧会は,シュウの芸術的進化を図形から抽象的な作品へと追溯し,非表現芸術を通して自然のリズムと文化的継続性を強調しています.
The show traces Xu’s artistic evolution from figurative to abstract work, highlighting nature’s rhythms and cultural continuity through nonrepresentational art.