英国の新レンターズ権利法は,無断退去を禁止し,賃借人1100万人のために住宅の確保を強化する. England’s new Renters’ Rights Law bans no-fault evictions and boosts housing security for 11 million renters.

レンタリーズ・ライツ・ビルが 英国で法律となり 理由のない家出を禁止し 1千1百万のレンタリーズに対する セキュリティを強化しました The Renters' Rights Bill has become law in England, banning no-fault evictions and enhancing security for 11 million renters. この法律は,キール・スターマー首相の支持を得て,カンブリアで乱暴な眠りにつく中、ホームレスの減少を軽減することを目的としている。 この法律は2024年から2025年にかけてカンバーランドとウエストモルランドとファーンスの両方で事件が増加した。 The law, backed by Prime Minister Sir Keir Starmer, aims to reduce homelessness amid rising rough sleeping in Cumbria, where cases increased in both Cumberland and Westmorland and Furness in 2024 and early 2025. 賃貸人の不適切な行動などの 撤去の正当な理由を強化し 賃貸人のための 弁論官を導入し 資金提供に8400万ポンドを 含め 荒い睡眠の予防に7000万ポンドを 含める It strengthens valid eviction grounds like tenant misconduct, introduces a renters’ ombudsman, and includes £84 million in funding, with £70 million for rough sleeping prevention. 地元 の 役人 たち は その 変化 を 歓迎 し まし た が , 英国 国土 協会 は , 私家 の 家主 で は なく 住宅 不足 が 家 の ない 人々 を 動かす と 主張 し まし た。 Local officials welcomed the changes, while the British Landlords Association maintained that housing shortages, not private landlords, drive homelessness.