DZ銀行は資本収支後に株式価格安定化を終結し,今後の措置が行われなくなることを確認した. DZ Bank ended its share price stabilisation after a capital raise, confirming no further action will occur.

DZ銀行AGは,近年の首都増築イベントに続き,安定措置が確定したと確認した後の安定措置の通知を発令した. DZ Bank AG has issued a post-stabilisation notice following a recent capital raising event, confirming that stabilisation measures have concluded. 銀行は,発行後の株価を支えるために設計された安定化期間が予定通り終了したと述べた. The bank stated that the stabilisation period, which was designed to support the share price after the issuance, ended as scheduled. これ以上の安定化活動は行われません。 No further stabilisation activity will take place. その 通知 は その 過程 に 関する 透明性 を 提供 し , 銀行 の 資本 構造 の 安定 性 を 確証 し て い ます。 The notice provides transparency on the process and affirms the stability of the bank’s capital structure.