司法省はフロイド後の寄付で ブラック・ライフ・マターが9000万ドルを 使ったことを調査しています その中には600万ドルで 土地を購入したことも含まれます
DOJ investigates Black Lives Matter’s use of $90M in post-Floyd donations, including a $6M property purchase.
複数の情報源によると,米国司法省は,ブラック・ライフ・マター・グローバル・ネットワーク財団のリーダーが,ジョージ・フロイドの2020年の死後に集められた約9000万ドルの寄付を誤用したかどうかを調査している.
The U.S. Department of Justice is investigating whether leaders of the Black Lives Matter Global Network Foundation misused about $90 million in donations raised after George Floyd’s 2020 death, according to multiple sources.
登記等及び少なくとも1つの捜索令状を含むプローブは,財政の透明性と資金の悪用の可能性に焦点をあて,600万ドルの土地の購入を含めた資金の不正行為に重点を置く.
The probe, which includes subpoenas and at least one search warrant, focuses on financial transparency and potential misuse of funds, including the purchase of a $6 million property.
財団は,犯罪調査の目標を否定し,その責任を重んじる義務を強調しているが,この調査は,進歩的な団体を政治的に対象としている潜在的な懸念に迫って調査を進めている。
While the foundation denies being a target of a criminal investigation and emphasizes its commitment to accountability, the inquiry has drawn scrutiny amid concerns about potential political targeting of progressive groups.
この調査は当初ビデン政権の下で開始され,トランプ政権下において新たな注目を得ており,カリフォルニア中央地方の連邦検察局が指揮している.
The investigation, initially launched under the Biden administration, has gained renewed attention under the Trump administration and is being led by the U.S. Attorney’s Office for the Central District of California.
刑事 罪状 は 提出 さ れ て おら ず , その 結果 は 依然 と し て 不 確か です。
No criminal charges have been filed, and the outcome remains uncertain.