Doha サミットは、貧困と不平等と闘うための世界的努力を新たに更新し、社会保護とデジタルの包括に関する措置を促した。
The Doha Summit renewed global commitments to fight poverty and inequality, urging action on social protection and digital inclusion.
2025年11月4日閲覧. ^ "ドハ,カタール,社会発展に関する第二次世界サミットが開幕,8000人を超える世界的指導者,国連職員,市民社会,若しくは社会正義,貧困撲滅及び総合的な発展を目指す決意を実現".
The Second World Summit on Social Development opened in Doha, Qatar, from November 4–6, 2025, bringing together over 8,000 global leaders, UN officials, civil society, and youth to renew commitments to social justice, poverty eradication, and inclusive development.
コペンハーゲンサミットから30年を経過し,このイベントはドハ政治宣言で終結し,社会発展と人権及び持続可能な発展とのつながりを再確認した.
Marking 30 years since the Copenhagen Summit, the event culminated in the Doha Political Declaration, reaffirming the link between social progress, human rights, and sustainable development.
キーの提案には、2026年中頃までに国家社会開発プラットフォームが登場し、社会保護が拡大し、社会支出のコンパクトが実現し、デジタルのインパクトが権利となる。
Key proposals include national social development platforms by mid-2026, expanded social protection, a social spending compact, and digital inclusion as a right.
国連 は , 極度 の 貧困 を 30% から 10% に 減らす 面 で の 進歩 を 強調 し まし た が , 8 億 人 以上 が 依然 と し て 貧困 に あえい で いる こと を 強調 し まし た。
The UN highlighted progress in reducing extreme poverty from 30% to 10% but stressed that over 800 million still live in poverty.
サミットは,責任と資金と相互連携により,世界的な約束を行動に移すことを強調した.
The summit emphasized turning global pledges into action through accountability, funding, and cross-sector partnerships.