審査を速め,経済成長を促進するために,特定の条件のもとで外国投資の自動承認を提案している.
Chalmers proposes automatic approval of foreign investments under specific conditions to speed up reviews and boost economic growth.
重要金融規制機関のチョーマーズは,一定の条件下で外国投資申請を自動承認する提案を検討しており,その過程を円滑化し,経済成長を促進することを目指す.
Chalmers, a key financial regulatory body, is considering a proposal to automatically approve foreign investment applications under certain conditions, aiming to streamline the process and boost economic growth.
この 動き は , 再 検討 の 時間 を 短縮 し , 国際 的 な 首都 を 引き寄せる ため の 競争 心 を 高める もの と なる でしょ う。
The move would reduce review times and enhance competitiveness in attracting international capital.
提案された基準及びタイムラインの詳細は,引き続き議論の的となっている.
Details of the proposed criteria and timeline remain under discussion.