ケルトの最高マネジメント目標 キエラン・マッケナは 動きを拒み クラブが新しいマネジャーを探す
Celtic's top managerial target, Kieran McKenna, rejects move, leaving club searching for new manager.
セルティックの新しいマネージャーへの探しは,イプスウィッチタウンのキアン・マッケナが,トップ候補としてリンクされているにもかかわらず,その役割に関心がないことを確認した後で,継続しています.
Celtic’s search for a new manager continues after Ipswich Town’s Kieran McKenna confirmed he has no interest in the role, despite being linked as a top candidate.
マッケナはアイプスウィッチの将来の試合と長期計画に重点を置くことを再確認し,移転の概念を拒絶した.
McKenna reiterated his focus on Ipswich’s upcoming fixtures and long-term project, rejecting any notion of a move.
ロビー・キーンとニッケン・ヘイエンを含めた数名の候補者だけが公に関心を示し,アンゲ・ポストアグロウは立ち退いた.
Only a few candidates, including Robbie Keane and Nicky Hayen, have publicly shown interest, while Ange Postecoglou has stepped back.
セルティックの役員会は選択肢を評価し,彼らの哲学に合致するマネージャーを探し続けていますが,正式なオファーはありません.
Celtic’s board remains active in evaluating options, seeking a manager aligned with their philosophy, but no formal offers have been made.