ウェールズ 最大 の 城 で ある カーリー ・ キャッスル は , 新た な 展示 物 と 中世 の 特徴 と を もっ て 2 年 間 復元 さ れ た 後 に 開通 し ます。 Caerphilly Castle, Wales’ largest castle, reopens after two years of restoration with new exhibits and preserved medieval features.

ウェールズのカイラリー城は2年ぶりの復興の後再開し,大ホール,内病棟,そして新しいデジタル展示品を探索する訪問者を歓迎した. Caerphilly Castle in Wales has reopened after a two-year restoration, welcoming visitors to explore its Great Hall, inner ward, and new digital exhibits. ウェールズ最大の城であり,イギリスでウィンザー城に次いで2番目に大きな城であるため,巨大な石の壁,ゲートハウス,水防線を特徴としており,1268年にギルバート・ド・クレアによってグラモルガンにイギリスの支配力を主張するために建設された. As the largest castle in Wales and second only to Windsor Castle in the UK, it features massive stone walls, gatehouses, and water defenses built in 1268 by Gilbert de Clare to assert English control over Glamorgan. 反射 湖 の 上 に 設置 さ れ た その 場所 は , 世界 的 な 目 を みはる よう な 姿 と 歴史 的 な 荘厳 さ と を 比較 し て い ます。 The site, set on a reflective lake, has drawn comparisons to global landmarks for its striking appearance and historical grandeur.