バク 博物 館 は , アゼルバイジャン の 画家 トフィグ ・ ジャワドフ の 100 周年 を 記念 する 展示 会 を 開設 し , 90 を 超える 復元 さ れ た 作品 を 展示 し まし た。 A Baku museum opened an exhibition celebrating the 100th anniversary of Azerbaijani artist Tofig Javadov, showcasing over 90 restored works.

アゼルバイジャン人芸術家トフィグ・ジャワドフの100周年を記念して,国立美術館で開かれた"未完成の人生"展覧会には,90以上の作品が展示されています. The National Art Museum in Baku opened "A Life Left Unfinished," a exhibition honoring the 100th anniversary of Azerbaijani artist Tofig Javadov, featuring over 90 works—paintings, graphics, and book illustrations—many newly restored and shown publicly for the first time. この展示は、感情的な初期の断片から哲学的な作品まで、彼の芸術的な旅路をたどっていき、彼の国のテーマとアバント・ガードスタイルの融合を反映している。 The exhibit traces his artistic journey from emotional early pieces to philosophical later works, showcasing his blend of national themes and avant-garde style. "バクーへのフライト"の一環として開催された. Held as part of the "Fly to Baku. アート・ウィーク Art Weekend. 10月31日から11月2日にかけて開催される"未来の祭り"を意識し,生命と持続力の象徴として水に焦点を当てるイベントは、アゼルバイジャンのアートシーンに対するジャワドフの長期的な影響力と、彼の遺産の保存への継続的な努力を強調する. Sense the Future NOW" festival, which runs from October 31 to November 2 and focuses on water as a symbol of life and sustainability, the event highlights Javadov’s lasting influence on Azerbaijan’s art scene and ongoing efforts to preserve his legacy.