オーストラリアのスーパーマーケットは 価格の誤った表示を非難して 反対反応に直面し 小売価格の明確化を求める声も上がりました An Australian supermarket faces backlash over alleged misleading price displays, sparking calls for clearer retail pricing.

オーストラリア の ある スーパーマーケット は , 価格 の 表示 や 宣伝 の 仕方 に つい て 消費 者 や 規制 者 たち が 懸念 を 表明 し て いる ため , 誤っ た 宣伝 方法 を 用い て いる と いう 批判 に 直面 し て い ます。 An Australian supermarket is facing criticism for allegedly using misleading pricing tactics, with consumers and regulators raising concerns over how prices are displayed and advertised. 論争は,プロモーション価格とチェックアウト時の実際のコストの間の不一致に焦点を当て,小売価格の慣行におけるより大きな透明性の要求を促しています. The controversy centers on discrepancies between promotional prices and the actual cost at checkout, prompting calls for greater transparency in retail pricing practices.