アップルの中国収入は,供給問題により44%から14.55ドルに低下したが,iPhone 17の売上高は急上昇し,展望は陽性のままである. Apple's China revenue fell 4% to $14.5B due to supply issues, though iPhone 17 sales surged and outlook remains positive.

アップルは中国における44%の収入低下を140億円と報告し,強い需要と129%の増加にもかかわらず,主な原因として供給制限を強調している. Apple reported a 4% revenue drop in China to $14.5 billion, citing supply constraints as the main cause, despite strong demand and a 29% surge in iPhone 17 sales in early October. CEOのティム・クックは復興の自信を表明し,店の交通量の増加やレコードサービスの収入の増加を指摘し,休日の四半期における10%+iPhone販売の増加を期待した. CEO Tim Cook expressed confidence in recovery, pointing to rising store traffic, record services revenue, and expected 10%+ iPhone sales growth in the holiday quarter. 同社は,関税や競争によって進行中の課題に直面しているが,iPhone 17シリーズ,アップル情報のロールアウト,供給チェーンの調整について楽観的なままである. The company faces ongoing challenges from tariffs and competition but remains optimistic about the iPhone 17 series, Apple Intelligence rollout, and supply chain adjustments.