アルゴマ ・ スティール は 2028 年 に , 排出 量 を 削減 し て 耐熱 性 を 高める ため , 電 アーク 炉 へ の 移行 を 速め て い ます。 Algoma Steel is speeding up its 2028 shift to electric arc furnaces to cut emissions and boost sustainability.

アルゴマ・スチールは,排出量を削減し,持続可能性を改善することを目指して,オンタリオの工場で電気アーチ炉 (EAF) テクノロジーへの移行を加速しています. Algoma Steel is accelerating its shift to electric arc furnace (EAF) technology at its Ontario plant, aiming to reduce emissions and improve sustainability. 同社は,カナダのクリーンエネルギー目標を推進し,長期的な競争力を強化するための広域戦略の一環として,以前より前に予定されていた2028年までにその移行を完了することを計画している. The company plans to complete the transition by 2028, earlier than previously scheduled, as part of a broader strategy to support Canada’s clean energy goals and enhance long-term competitiveness. この 移動 に は かなり の 投資 と 労働 訓練 が 関係 し て い ます。 The move involves significant investment and workforce retraining.