AIB は 390M を アイルランド に 返還 し , 国家 所有 を 終わらせ , 政府 が 銀行 から 出る こと を 完了 し まし た。
AIB repaid €390M to Ireland, ending state ownership and completing the government’s exit from the bank.
AIBはアイルランド政府に3億9000万ユーロを支払った.これにより,財政大臣のパシャル・ドノホーが保有していた2億7100万ウォラントをキャンセルし,政府の銀行からの離脱を完了した.
AIB has paid €390 million to the Irish State, canceling over 271 million warrants held by Finance Minister Paschal Donohoe, completing the government’s exit from the bank.
最終取引は,国家所有権の終了を証し,公益のためにエクチェッカーに現在保管されている資金をいう.
The final transaction marks the end of state ownership, with the funds now held in the Exchequer for public benefit.
国のAIB投資の総額は,2008年保釈以来約220億円に上るが,当時の原価は29.4億円以下であった.
The total return from the State’s AIB investment now stands at about €20.2 billion since the 2008 bailout, though it remains below the original €29.4 billion outlay.