ジンバブエ で は , 2025 年 に 全面 的 な 移水 が 行なわ れ た 後 , ザンビア で は 余分 の カリバダム 水 が 使用 さ れる よう に なり まし た。 Zimbabwe allows Zambia to use extra Kariba Dam water after full 2025 allocation was used.

ジンバブエでは、ザンビアのZESCOが1400億立方メートルの完全地形使用後、カリバダムから追加水を使うことに合意している。 Zimbabwe has agreed to let Zambia’s ZESCO use extra water from the Kariba Dam after ZESCO used its full 2025 allocation of 14 billion cubic meters. この決定は,2025年10月20日にハラレで開催されたザンビアのエネルギー大臣マコゾ・チコテとジンバブエのジュリー・モヨの共同エネルギー会議に続いて行われました. The decision followed a joint energy meeting in Harare on October 20, 2025, between Zambia’s Energy Minister Makozo Chikote and Zimbabwe’s July Moyo. 二 人 は , 共同 の ダム の 水 の 管理 に つい て 話し合い , 双方 の 側 が 協力 を 強調 し , ザンベジ 川 を 保護 し て いる こと に つい て 話 し まし た。 They discussed coordinated water management at the shared dam, with both sides stressing cooperation and protecting the Zambezi River. ジンバブエ は , 太陽 熱 , ガス , 化石 燃料 など に 個人 的 に 投資 する こと を 強く 勧め , ザンビア は マンバ エネルギー 計画 の よう な 進歩 を 強調 し まし た。 Zimbabwe urged more private investment in solar, gas, and fossil fuels to reduce hydroelectric dependence, while Zambia highlighted progress like the Mamba Energy Project. SESCOのCEO及びZumbezi Riversionsの幹部を含め,両国の上級職員が出席した. Senior officials from both nations, including ZESCO’s CEO and the Zambezi River Authority’s head, attended.