ヨークシャー・ウォーターは 隠されたCEOの給料や汚染,そして高騰する請求書に 反対の反応に直面し 透明性の要求と,毎日32万ポンドを 投資する約束を促した.
Yorkshire Water faces backlash over hidden CEO pay, pollution, and rising bills, prompting demands for transparency and a pledge to invest £3.2M daily in upgrades.
ヨークシャー・ウォーターは、地域のリーダーから、汚染,増税,行政上の賃金の高騰などに対する圧力が高まっている。 そして、当局は、未公開のCEOの130万ポンドを海外のケルダホールディングス経由で支払いをした後、透明性を要求している。
Yorkshire Water faces mounting pressure from regional leaders over pollution, rising bills, and executive pay, with officials demanding transparency after £1.3 million in undisclosed CEO payments via offshore parent Kelda Holdings.
ウェスト・ヨークシャー市長トレーシー・ブラビン,ヨークとノース・ヨークシャー市長デイヴィッド・スカイスなどの指導者は,会社の説明責任と公信を批判し,測定可能な改善を求めた.
Leaders including West Yorkshire Mayor Tracy Brabin and York and North Yorkshire Mayor David Skaith criticized the company’s accountability and public trust, urging measurable improvements.
ヨークシャー・ウォーターは欠点を認め,インフラの整備と汚染の軽減に5年度の投資を毎日320万ポンドと公約し,将来の重役への支払いを明らかにすることに合意した.
Yorkshire Water acknowledged shortcomings, pledged a £3.2 million daily five-year investment to upgrade infrastructure and reduce pollution, and agreed to disclose future payments to executives.
3ヶ月以内に,進行の評価に続々の会合が設けられる.
A follow-up meeting is set for within three months to assess progress.