メルボルンの70歳の仏教僧は,6人の少女を含む歴史的児童虐待の17件に罪が認められた.
A 70-year-old Buddhist monk in Melbourne has been found guilty on 17 counts of historical child sexual abuse involving six girls.
70歳の仏教の僧侶であるナトヌヌ・ヴィジタは,4歳から12歳までの少女6人の児童虐待に関する歴史的児童虐待に関する19の容疑で有罪と認められた.
A 70-year-old Buddhist head monk, Naotunne Vijitha, has been found guilty on 17 of 19 charges related to historical child sexual abuse involving six girls aged four to 12.
犯罪は,スプリングベールのメルボルンのダマサラナ仏教寺院で1994年から2000年の間に発生したと主張され,後にキーズボロで,生活区,礼拝室,そして日曜学校で発生しました.
The offences, alleged to have occurred between 1994 and 2000 at Melbourne’s Dhamma Sarana Buddhist temple in Springvale and later Keysborough, took place in living quarters, a prayer room, and during Sunday school.
今 で は 大人 に なっ て いる 犠牲 者 たち は , 家族 や 友人 たち と 共 に 証言 し まし た。
The victims, now adults, testified along with family and friends.
ヴィジタは無罪だと主張したが 弁護団は 年代や不合理性から 疑惑は不確かなと主張した.
Vijitha, who pleaded not guilty, faced defense claims that the allegations were unreliable due to their age and implausibility.
陪審 員 は 17 件 の 有罪 判決 を 下し , 一 件 の 無罪 判決 を 下し , 多数 の 評決 を 認め て 他 の 人 に 告示 を 行ない まし た。
The jury returned a guilty verdict on 17 charges, acquitted him on one, and continues deliberating on another, with a majority verdict allowed.
判決が待たれている
Sentencing is pending.