女性が重傷を負った 海軍橋の火災で 燃えるような液体で引き起こされた 事故は,イベント運営者に対する訴訟につながった. A woman suffered severe burns in a Navy Pier fire caused by a flammable liquid at a s’mores station, leading to a lawsuit against the event operator.

25歳の女性キラ・ボンドは、9月24日に企業イベント中に火災が発生したことを受け、シカゴのネイビー桟橋でオフショア・ルーフトップを相手取った訴訟の原告5人のうちの1人である。 A 25-year-old woman, Kira Bond, is one of five plaintiffs in a lawsuit against Offshore Rooftop at Chicago’s Navy Pier, following a fire on September 24 during a corporate event. この事件はビデオに収められ マベリック・ホテル・アンド・レストランの従業員が 燃えるような液体,おそらくアルコールを スモース駅の火に注ぎ 爆発を起こし ボンドや他の被災者に重傷を負わせた. The incident, captured on video, occurred when a Maverick Hotels and Restaurants employee allegedly poured a flammable liquid, possibly alcohol, onto an open flame at a s’mores station, causing a flashover that severely burned Bond and others. 彼女は3度の火傷を顔や胸や胸や頸部に抱いていたため、ストーラー病院の入院,複数の皮膚移植,継続的な治療を要していた. She sustained third-degree burns to her face, chest, and torso, requiring hospitalization at Stroger Hospital, multiple skin grafts, and ongoing treatment. 訴訟 は , 過失 , 訓練 の 不足 , 客 の 安全 を 確保 でき ない こと を 訴え ます。 The lawsuit alleges negligence, lack of training, and failure to ensure guest safety. マヴェリック・ホテルとリゾートは,負傷者に対する配慮と,調査の確認による協力を表明したが,継続的な訴訟のためコメントを拒んだ. Maverick Hotels and Restaurants expressed concern for the injured and confirmed cooperation with the investigation, but declined to comment due to ongoing litigation. 状況の審理は12月に予定されています. A status hearing is set for December.