UUP MLAロビー・バトラーは、紛争の深刻さと個人的理由からイスラエルへの旅行を辞退し、一方、両国家の解決策を支持し,今後のリーダーシップの野望を示唆した。 UUP MLA Robbie Butler declined a trip to Israel, citing the conflict's severity and personal reasons, while supporting a two-state solution and hinting at future leadership ambitions.

UUP MLAロビー・バトラーは,イスラエルの実情調査会への招待を却下し,個人的理由とイスラエル・パレスチン紛争の深刻さを指摘した。 UUP MLA Robbie Butler declined an invitation to a unionist delegation’s fact-finding trip to Israel, citing personal reasons and the severity of the Israel-Palestine conflict. 彼はイスラエルと2つの国家の解決策を支持している間に,状況を「恐ろしい」と呼び,出席について思慮深い質問の重要性を強調した。 While supporting Israel and a two-state solution, he called the situation “horrendous” and stressed the importance of thoughtful questioning over attendance. 彼 は 将来 の 訪問 に 注目 し まし た が , 今 は 適切 な 時 で は なく , 北 アイルランド の 紛争 解決 の 歴史 から 教訓 を 得る べき 時 で は ない と 述べ まし た。 He noted potential future visits but said now is not the right time, drawing lessons from Northern Ireland’s conflict resolution history. バトラーはまた,空席が発生した場合,UUPのリーダーシップに参戦する可能性を示し,統一とより広範なユニオン主義的目標に重点を置いた.2026年1月に彼の将来を決める現在のリーダーマイク・ネスビットに支持すると約束した. Butler also indicated he may run for UUP leadership if a vacancy arises, emphasizing unity and broader unionist goals, while pledging support to current leader Mike Nesbitt, who will decide his future in January 2026.