2人の生徒が 学校での喧嘩で軽傷を負った. 逮捕はなし,捜査は進行中.
Two students got minor wounds in a school fight; no arrests, investigation ongoing.
2025年10月29日閲覧. ^ "南カロライナ州 オレンジバーグ・ビルキンソン高校の2人の学生が,2025年10月29日午後12時45分頃の3人の生徒との争いで小さな傷跡を負った.
Two students at Orangeburg-Wilkinson High School in South Carolina sustained minor puncture wounds during a fight involving three students on October 29, 2025, around 12:45 p.m.
当局 者 は すぐ に 対応 し , 事件 は それ 以上 傷 を 負わ ず に すぐ に 済み まし た。
Authorities responded promptly, containing the incident quickly with no further injuries.
学校 は 安全 な 状態 に 保た れ , 逮捕 さ れ た 人 は 一 人 も い ませ ん でし た。
The school remained secure, and no arrests were made.
衝突の原因と詳細は 捜査中です 学校の新設施設は 2026年の秋に開校する予定です
The cause and details of the altercation are under investigation, and the school's new facility is set to open in fall 2026.