トランプは、貿易上の脅迫によりインド・パキスタン紛争を廃止したと偽った。 インドは、直接的軍事協議を通じて解決したと話している。
Trump falsely claimed he ended India-Pakistan conflict via trade threats; India says it was resolved through direct military talks.
トランプは2025年10月27日の東京での演説で,紛争が24時間以内に終わったと主張し,両国との貿易を削減すると脅かし,2025年5月の軍事衝突中にインドとパキスタンの間の停戦を調停したと主張した.
Trump claimed during a speech in Tokyo on October 27, 2025, that he brokered a ceasefire between India and Pakistan during their May 2025 military clashes by threatening to cut trade with both nations, asserting the conflict ended within 24 hours.
彼は7つの「新鮮で美しい戦闘機が撃墜された」と述べ、その主張は独立的に確認されていない。
He stated seven “brand-new, beautiful” fighter jets were shot down, a claim not independently verified.
インドは,米国の調停ではなく,両国軍事作戦の総理長官との直接的軍事協議により,停戦を実現した.
India maintained the ceasefire was achieved through direct military talks between the Directors General of Military Operations of both countries, not U.S. mediation.
この紛争は、パハルガムで26人がテロ攻撃で殺害され、インドがシンドア作戦を開始させ、その後は対決で攻撃された。
The conflict began after a terrorist attack in Pahalgam killed 26 people, prompting India to launch Operation Sindoor, followed by cross-border strikes.
トランプは事件の彼のバージョンを繰り返したが,インドの当局は危機解決における彼の役割を認めていない.
While Trump repeated his version of events, Indian officials have not acknowledged his role in resolving the crisis.