世界的な研究によると,心臓発作患者の複数の閉塞した動脈を同時に治療することは,段階的な治療と同じくらい安全で効果的です.
Treating multiple blocked heart arteries at once in heart attack patients is as safe and effective as staged treatment, a global study finds.
大規模な国際的研究である iMODERN 試験では 心臓発作患者の複数の閉塞した動脈を 1回の治療で治療することは 治療を遅らせることと同じくらい安全で効果的であり 3年以内に死亡,再発心臓発作,心不全の入院に 重要な違いはないことが示されています
A large international study, the iMODERN trial, finds treating multiple blocked coronary arteries during a single procedure for heart attack patients is as safe and effective as delaying treatment, with no significant difference in death, repeat heart attack, or heart failure hospitalization over three years.
14カ国に1146人の患者が係るこの試験は,即時・計画的治療の指導に,即時波・フリー比(IFR)を用おり,急性設定で生理学的再生機能の活用をサポートし,カルテ学者を個人の介護において一層柔軟性を与えている.
The trial, involving 1,146 patients across 14 countries, used instantaneous wave-free ratio (iFR) to guide immediate or staged treatment, supporting the use of physiology-guided revascularization in acute settings and offering cardiologists greater flexibility in personalized care.