2025年6月25日閲覧. ^ 3 オーストラリア人はバリで,メルボルンの父ジバン・ラドマノヴィッチの事前に殺害容疑で裁判に処する. Three Australians stand trial in Bali for the premeditated murder of Melbourne father Zivan Radmanovic in June 2025.

バリで裁判が始まりました オーストラリア人3人の男 犯人はメルボルンの父親 ジーヴァン・ラドマノヴィッチを 意図的に殺害した罪で 起訴されました A trial has begun in Bali for three Australian men accused of the premeditated murder of Melbourne father Zivan Radmanovic during a June 2025 attack at a villa near Canggu. メヴルート・コスカンとパア・イ・ミドルモア・チュプウは、仮面も武装もしたとされるが、殺人、殺人未遂、武器所持の容疑で起訴されている。 一方、ダーシー・ジェンソンは、攻撃を組織した罪に問われている。 Mevlut Coskun and Paea I Middlemore Tupou, both allegedly masked and armed, are charged with murder, attempted murder, and weapons possession, while Darcy Jenson is accused of organizing the attack. 男 たち は オートバイ に 乗っ て 逃げ , 川 の 中 で 武器 を 捨て た と 言わ れ て い ます。 The men are said to have fled on motorcycles and discarded weapons in a river. 2 か月 も 続く もの と 予想 さ れ て いる この 裁判 は , 3 人 の 裁判 官 に よっ て 審理 さ れ て い ます。 The trial, expected to last up to two months, is being heard by three judges. 警察 は 動機 を 明らか に し て おら ず , ジェンソン の 弁護 士 は , ジェンソン が 友人 を 助け て い た と 言い , 自分 の 行動 を 悔やん で い ます。 Police have not disclosed a motive, and Jenson’s lawyers say he was helping a friend and regrets his actions. 被害 者 の 家族 は トラウマ の ため に 保護 さ れ て き まし た。 The victim’s family has been offered protection due to trauma. この 事件 は , バリ 島 と オーストラリア の 両方 に 大きな 注目 を 集め て き まし た。 The case has drawn significant attention in both Bali and Australia.