大麻を15歳より前に使用する10代の若者は 大人になってから精神的・身体的健康リスクが高くなるという研究結果が出ています
Teens using cannabis before 15 face higher mental and physical health risks in adulthood, study finds.
JAMA Network Open の調査によると 15歳より前に大麻を使用する10代の若者は 精神的,身体的健康上の問題に直面する可能性が高くなります
Teens who use cannabis before age 15 are more likely to face mental and physical health challenges in young adulthood, according to a study in JAMA Network Open.
ケベック州の 1,500人以上のデータを分析した結果 早期に頻繁に喫煙した人は 精神保健医療の利用リスクが 51%高く 身体的健康問題のリスクが 86%高く 家族の対立やいじめや 社会的な要因を考慮した結果でも 精神衛生医療の利用リスクが 51%高く 身体的健康問題のリスクが 86%高く 心理的健康問題の利用リスクが 51%高く 身体的健康問題の利用リスクが 86%高く
Analyzing data from over 1,500 individuals in Quebec, researchers found that early, frequent users had a 51% higher risk of mental health care use and an 86% higher risk for physical health issues, even after adjusting for family conflict, bullying, and social factors.
身体 上 の 問題 に は 呼吸 器 系 の 問題 や 事故 など が 含ま れ て おり , それ は 酔酒 や 禁断 症状 と 結びつけ られ て い た か も しれ ませ ん。
Physical problems included respiratory issues and accidents, possibly tied to intoxication or withdrawal.
専門家によると 青少年の脳は まだ発達中であり 定期的に大麻を摂取すると 意思決定や感情の調整や衝動の制御に 重要な領域が 障害になる可能性があるというのです
Experts say the adolescent brain is still developing, and regular cannabis use may disrupt areas critical for decision-making, emotion regulation, and impulse control.
この発見は,早期使用が長期的健康リスクを増加させ,使用の遅延の重要性を強調する証拠を増している.
The findings add to evidence that early use increases long-term health risks and underscore the importance of delaying use.