タスマニアの公務員は 賃金問題でストライキを行い 不安全な労働条件と資金不足を理由に 1年間の 3%の提案を拒否した.
Tasmanian public workers strike over pay, citing unsafe conditions and underfunding, while rejecting a 3% one-year offer.
タスマニアの公務員,教師,医療スタッフ,支援スタッフは10月30日に労働ストライキを継続し,政府の1年間の給与上昇3%の提案に反対し,スタジアムのための11億300万ドルとフェリー救済のための7500万ドルを批判した.
Public sector workers in Tasmania, including teachers, health staff, and support workers, continued industrial action on October 30, protesting a government offer of a one-year, 3% pay rise and criticizing the allocation of $1.13 billion for a stadium and $75 million for a ferry bailout.
労働者は持続不可能な労働量,安全でない環境,不足した資源,低賃金による大陸州への脳流出を理由にしました.
Workers cited unsustainable workloads, unsafe conditions, under-resourcing, and a brain drain to mainland states due to lower pay.
オーストラリアの教育連合は,今後の攻撃の速やかな策を講じていないものの,タスマニア・保健・地域社会福祉組合を含む他の組合は,政府収益に影響を及ぼせる行為の促進を計画している.
While the Australian Education Union has no immediate plans for further strikes, other unions, including the Tasmanian Health and Community Services Union, plan to escalate actions that could impact government revenue.
2027/28年までに13億ドルもの債務が予想されている中,政府はこの提案が公平で手頃な価格であると主張しています.
The government maintains the offer is fair and affordable amid a projected $13 billion debt by 2027/28.