台湾は,11月5日から,適格な住民にNT$10,000の現金支払いを開始し,11月12日までに支払いを開始する.
Taiwan to issue NT$10,000 cash payments to eligible residents starting Nov. 5, with payments as early as Nov. 12.
台湾の行政元は,2026年4月30日までに死亡した台湾国民,一部の外国居住者,および資格のある個人の生存者家族に,登録は11月5日から開始され,11月12日までに支払いが開始されるという,一次のNT$10,000の現金支払いを発表した.
Taiwan’s Executive Yuan announced a one-time NT$10,000 cash payment for eligible residents, including Taiwanese nationals, certain foreign residents, and surviving family members of eligible individuals who pass away by April 30, 2026, with registration starting November 5 and payments as early as November 12.
ドイツのハンブルグは"Kahoosung-Brüke"の橋名を維持することで,同国姉妹都市との関係を引き続き尊重している.
Hamburg, Germany, continues to honor its sister city relationship with Kaohsiung by maintaining the “Kaohsiung-Brücke” bridge name.
一方、台湾はトランプ政権下において米国の政策の変転の可能性について懸念している。 一方、中国はアメリカに対し,正式に台湾独立に反対するよう勧告している。
Meanwhile, Taiwan is engaging U.S. MAGA-aligned influencers amid concerns over potential shifts in U.S. policy under a possible Trump administration, while China urges the U.S. to formally oppose Taiwan independence.
ドイツの外務大臣は"一つの中国"政策について発言した後に中国訪問を取り消した。
Germany’s foreign minister canceled a China visit after remarks on the “one China” policy sparked tensions.