スドベリー の ある 男性 は , 末期 的 な 病気 に かかっ て い まし た が , 病院 に 入れ ず に 死亡 し , 尊厳 を 保っ て 自宅 で 死亡 する ため の 医療 援助 を 選び まし た。 A Sudbury man with a terminal illness chose medical assistance in dying to avoid hospitalization and die at home with dignity.

末期の病気に直面しているサドベリーの男性は、再び入院を避けるために死に際して医療援助を求めたと家族は述べ、彼の決断について初めて公に語ったという。 A Sudbury man, facing a terminal illness, sought medical assistance in dying to avoid another hospital stay, according to his family, who spoke publicly for the first time about his decision. 家族は,家庭で尊厳をもって死にたいという彼の願いを強調し,繰り返し入院の感情的な苦しみと終身の選択肢の重要性を強調した. The family emphasized his desire to die with dignity at home, highlighting the emotional toll of repeated hospitalizations and the importance of end-of-life choices. 彼らはMAIDの理解を広めたいと呼びかけました この男性は最後の日に 馴染みのある環境で過ごしたいと願っていたのです They called for greater public understanding of MAID, noting the man’s wish to remain in familiar surroundings during his final days.